翻刻・注釈版『アーネスト・サトウ日記−幕末維新期編―』
The Diaries of Sir Ernest Mason Satow, 1861-1869
Edited and annotated by Robert Morton, Chuo University & Ian Ruxton, Kyushu Institute of Technology
With a Foreword by Sir David Warren, Formerly Her Majesty's Ambassador to Japan
[Collected Works of Japanologists Series]
編集・解説：ロバート・モートン（中央大学教授）＆イアン・ラックストン（九州工業大学教授）
序文：デイヴィッド・ウォーレン（前駐日英国大使）

●明治維新の原型ともいわれる『英国策論』を発表、英国外交官として開国期日本に大きな足跡を残したと同時に、西洋人による日本学を築いた研究者としても著名なアーネスト・サトウ(Ernest Mason Satow, 1843 - 1929）の、初来日の直前から明治政府成立後までの日記の英文翻刻版。
●英国公文書館所蔵のサトウ日記手稿を完全翻刻、編者による詳細な注釈を付す。
●特に注釈でのサトウの主著 A Diplomat in Japan（邦訳『一外交官の見た明治維新』（岩波文庫））中の記述との比較は、今後の研究に有用。
●日記の原本に貼付されている図版や写真も一部掲載。
●来日直後に勃発した生麦事件、薩英戦争や下関戦争、そして西郷隆盛、桂小五郎など明治維新の要人との会談、明治天皇との謁見、日本各地への旅行などの詳細を記した貴重な生の記録。
●日本学、日本史（近代史）、国際政治史、日英史等研究者に必携。

■CONTENTS■
Foreword by Sir David Warren
Introduction by Robert Morton & Ian Ruxton
Select Bibliography
ERNEST MASON SATOW’S DIARIES
Shanghai: 4 November 1861 ? 16 March 1862
Peking: 25 March ? 24 August 1862
Japan: 2 September ? 2 December 1862 / 5 April ? 15 October 1863 / 26 March ? 10 October 1864 /
2 October ? 30 November 1865 / 26 November ? 31 December 1866 / 1 January ? 31 December 1867 / 1 January ? 22 December 1868 / 2 January ? 18 April 1869
Index