|
"… (これらの)ジャポニスム小説を、比較文化・比較文学的な視点から再検討することはきわめて重要であり、その成果をアメリカ文学史の中にぜひくわえたいものである。"
---日本大学名誉教授 秋山正幸
好評「アメリカ小説に描かれた日本」第２期は、２０世紀初頭の小説１１作を集成します。
この時代の「ジャポニスム小説」は、異国への憧れを残しながらも、ウェスト・コーストへの移民や、軍事大国化してゆく日本へのアメリカ社会の脅威や反感を反映し、徐々に野蛮なイメージを強めた否定的なものへと変わってゆき、非常に多様な作品群となっています。今回収録する１１作品中７作は、この反日本の傾向が顕著で、なかには明らかな人種差別や日本の米国への侵略を予言するものも含まれています。他の作品はこの社会の風潮に対抗し、日本女性への愛を依然として謳っているものもありますが、日本の美を破壊してゆく国家の近代化には嫌悪感を示し、１９世紀末の小説に描かれた日本とはあきらかな差異が見て取れます。また、これらの作品の作者多くは、日本に旅したこともない職業作家で、Macaulay
のThe Lady of the Decoration のように、ベスト・セラーのトップになる小説があらわれたこともこの時代の特色です。
２０世紀初頭のアメリカ大衆・社会の日本への視点の大きな変化を象徴するこれらの大衆小説は、アメリカ文学、社会・文化史の研究に、大変興味深い題材を提供してくれます。
内容明細：
Volume 1
Mary McNeil FENOLLOSA
The Dragon Painter
Boston: Little, Brown, 1906
c270pp
Fannie Caldwell MACAULAY ("Frances Little")
The Lady of the Decoration
New York: Century, 1906
c236pp
Volume
2
I. William ADAMS
Shibusawa; or, the Passing of Old Japan
New York & London: Putnam's Sons, 1906
c296pp
Ernest Hugh FITZPATRICK
The Coming Conflict of Nations; or, The Japanese-American
War
Springfield, Ill.: Rokker, c1909
c306pp
Volume
3
Irwin WALLACE
Letters of a Japanese Schoolboy
New York: Doubleday, Page, 1909
c384pp
Volume
4
Hallie Erminie RIVES ("Mrs Post Wheeler")
The Kingdom of Slender Swords
Indianapolis: Bobbs-Merrill, c1910
c434pp
Volume
5
Robert Ames BENETT
The Shogun's Daughter
Chicago: McClurg, 1910
c420pp
Volume
6
George Turner MARSH & Ronald TEMPLE
The Lords of Dawn: A Novel
San Francisco: Newbegin, 1916
c312pp
Luellen Teters BUSSENIUS
The Honorable Miss Cherry Blossom: A Novel
New York: Brown, 1924
c246pp
Volume
7
Henry Walsworth KINNEY
Broken Butterflies
Boston: Little, Brown, 1924
c320pp
Dorothy G. WAYMAN ("Theodate Geoffrey")
Powdered Ashes: A Story of Modern Japan
Boston & New York: Houghton Mifflin, 1926
c308pp
----------
好評発売中
アメリカ小説に描かれた日本 第１期：１９世紀末小説復刻集成 全７巻＋別冊
2001年３月刊行
本体セット ￥148,000
4-931444-55-5
----------
|
